PMR und EPMR
Barrierefreie Aufzüge und Lifte für Menschen mit eingeschränkter Mobilität: Zwei Geräte, zwei Vorschriften
Wenn es um die Gewährleistung der vertikalen Barrierefreiheit für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geht, gibt es zwei Arten von Geräten: barrierefreie Aufzüge und Lifte. Beide dienen demselben Zweck – sie ermöglichen es jedem, unabhängig von seiner Mobilität, sich zwischen den Etagen eines Gebäudes zu bewegen. Sie unterliegen jedoch unterschiedlichen regulatorischen Rahmenbedingungen, haben verschiedene Anwendungsbereiche und müssen spezifische Gestaltungsregeln erfüllen. SECA verfügt über Expertise in beiden Bereichen und unterstützt Sie bei der Auswahl der optimalen Lösung für Ihr Projekt.
Der barrierefreie Aufzug
Definition
Ein barrierefreier Aufzug (PRM-Aufzug) ist ein Standardaufzug gemäß Aufzugsrichtlinie 2014/33/EU und Norm EN 81-20, dessen Konstruktion von Anfang an alle Anforderungen an Barrierefreiheit gemäß Norm EN 81-70 erfüllt. Er kann beliebig viele Stockwerke bedienen, ist für alle Geschwindigkeiten geeignet und bietet Platz für einen Rollstuhl mit Begleitperson. Ein barrierefreier Aufzug des Typs 1 benötigt keine Begleitperson.
Er ist die Standardlösung für öffentlich zugängliche Gebäude, Mehrfamilienhäuser mit mehr als drei Stockwerken, Bürogebäude und alle Projekte, bei denen der Aufzug für alle Nutzer ohne Diskriminierung zugänglich sein muss.
Technische Spezifikationen eines barrierefreien Aufzugs
- Mindestkabinenabmessungen von 1000 x 1300 mm (EN 81-70), geeignet für Rollstuhlfahrer und Begleitpersonen
- Türbreite von mindestens 800 mm für Rollstuhlfahrer
Freier Zugang auf dem Treppenabsatz von 1500 x 1500 mm vor jedem Aufzugseingang - Bedienfeld und Rufknöpfe in Braille- und Reliefschrift
Akustische Ansage der Etagen und der Fahrtrichtung - Handlauf in geeigneter Höhe (900 mm ± 25 mm) an mindestens einer Kabinenseite
- Spiegel an der Kabinenrückwand zur Orientierung für Rollstuhlfahrer
Bündige Türschwelle zur Vermeidung von Stufen zwischen Kabine und Treppenabsatz
Notrufsystem gemäß EN 81-28, rollstuhlgerecht
Typische Einsatzgebiete barrierefreier Aufzüge
Barrierefreie Aufzüge können überall dort installiert werden, wo gesetzliche Vorgaben die Barrierefreiheit vorschreiben: Mehrfamilienhäuser, neue oder sanierte öffentliche Gebäude (Geschäfte, Rathäuser, Schulen, medizinische Einrichtungen), Bürogebäude, Hotels und Einkaufszentren. Sie sind die vielseitigste Aufzugsart und eignen sich für alle Deckenhöhen und Fahrgastaufkommen.
Barrierefreier Aufzug für Menschen mit eingeschränkter Mobilität (EPMR)
Definition
Ein EPMR (Aufzug für Menschen mit eingeschränkter Mobilität) ist ein speziell für Menschen mit eingeschränkter Mobilität entwickeltes Hebegerät. Er fällt unter die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, nicht unter die Aufzugsrichtlinie 2014/33/EU. Dieser wesentliche Unterschied in der Verordnung führt zu einem anderen Zertifizierungsverfahren (CE-Kennzeichnung gemäß Maschinenrichtlinie) und spezifischen Nutzungsbeschränkungen, die in der Norm EN 81.41 festgelegt sind.
Der EPMR ist die bevorzugte Lösung, wenn die zu überwindende Höhe begrenzt ist, die baulichen Gegebenheiten den Einbau eines herkömmlichen Aufzugs nicht zulassen oder die Kosten für einen gemauerten Schacht vermieden werden sollen. Er bietet Menschen mit eingeschränkter Mobilität Barrierefreiheit in beengten Räumen, sowohl bei Sanierungsprojekten als auch bei Neubauten.
Von SECA angebotene Arten von barrierefreien Aufzügen
Vertikaler Plattformlift
Der vertikale Plattformlift ist der kompakteste barrierefreie Aufzugstyp. Er kann Höhenunterschiede von bis zu 3 Metern zwischen Ebenen überwinden (typischerweise ein einfacher Ebenenwechsel oder ein erhöhter Zugang). In bestimmten Ausführungen benötigt er keine Grube oder einen Schacht und lässt sich daher schnell in Einfamilienhäusern, öffentlichen Gebäuden mit versetztem Zugang, Geschäften oder Arztpraxen installieren. Die Plattform kann offen (mit Handläufen) oder mit einer maßgefertigten Verkleidung geschlossen sein.
Barrierefreier Schachtaufzug
Der barrierefreie Schachtaufzug, der mehrere Ebenen bedient (in der Regel bis zu 6 Ebenen, mit einer maximalen Förderhöhe von ca. 12 Metern, je nach Hersteller), ist funktional ähnlich wie ein Standardaufzug, fällt aber dennoch unter die Maschinenrichtlinie. Der Schacht kann in das Mauerwerk integriert oder freitragend (Metall- oder Glaskonstruktion) sein. Seine Geschwindigkeit ist gemäß der Maschinenrichtlinie auf 0,15 m/s begrenzt, wodurch er nur dort eingesetzt werden darf, wo die Geschwindigkeit nicht von entscheidender Bedeutung ist.
Schrägaufzug
Für gerade oder kurvige Treppen ist der Schrägaufzug (auch Treppenlift oder Schrägplattformlift genannt) eine weitere Art von Plattformlift für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Er wird an der Treppenkonstruktion befestigt und transportiert die Plattform entlang des Handlaufs. OCTÉ kann diese Lösung prüfen, wenn der Platz am Treppenfuß für einen vertikalen Lift nicht ausreicht.
Aufzüge für Menschen mit eingeschränkter Mobilität vs. Schrägplattformlifte: Wie wählt man den richtigen aus?
Anwendbare Richtlinie: Schrägplattformlifte fallen unter die Aufzugsrichtlinie 2014/33/EU (Norm EN 81-20 + EN 81-70) und die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (EN 81-41). Maximale Höhe: Schrägplattformlifte haben keine Höhenbegrenzung. Die Höhe von Aufzügen für Menschen mit eingeschränkter Mobilität ist in öffentlich zugänglichen Gebäuden auf 3,2 Meter begrenzt (Verordnung vom 8. Dezember 2014). Für private Wohnhäuser gibt es keine solche Begrenzung. Geschwindigkeit: Aufzüge für Menschen mit eingeschränkter Mobilität (PRM) erreichen Geschwindigkeiten von bis zu 2,5 m/s und mehr; Aufzüge mit eingeschränkter Mobilität (ERM) sind auf 0,15 m/s begrenzt. Kosten und Platzbedarf: ERM sind in der Regel kostengünstiger und platzsparender für Gebäude mit niedrigen Deckenhöhen; für mehrgeschossige Gebäude sind sie unerlässlich. Gesetzliche Verpflichtung: In öffentlich zugänglichen Gebäuden und neuen Wohngebäuden kann die Aufzugsrichtlinie den Einbau eines Aufzugs anstelle eines einfachen ERM vorschreiben – OCTÉ prüft Ihre individuelle Verpflichtung.
Barrierefreiheitsbestimmungen und -verpflichtungen
In Frankreich schreibt das Gesetz vom 11. Februar 2005 über gleiche Rechte und Chancen sowie die dazugehörigen Durchführungsverordnungen Barrierefreiheit in öffentlich zugänglichen Gebäuden, Mehrfamilienhäusern mit mehr als drei Geschossen und Gewerbegebäuden vor. Je nach Gebäudekonfiguration und zu bedienender Höhe kommt entweder ein PMR-Aufzug gemäß EN 81-70 oder ein PEMR-Aufzug gemäß Maschinenrichtlinie EN 81-41 zum Einsatz. SECA unterstützt Manager und Projektinhaber bei der Analyse ihrer rechtlichen Verpflichtungen und der Auswahl der am besten geeigneten Lösung.
