Die OCTÉ-Gruppe, einschließlich aller ihrer Tochtergesellschaften (im Folgenden „OCTÉ“), bietet auf ihren Websites verschiedene Dienstleistungen für ihre Geschäftskunden an, wie z. B. die Einsicht in Produktdatenblätter, den Download technischer Dokumentation, die Online-Bestellung von Produkten, den Zugang zu einem persönlichen Kundenbereich sowie den Zugriff auf die von ihren vernetzten Produkten erfassten Daten und deren Steuerung.

Der Zugang zu und die Nutzung der gesamten oder eines Teils dieser Websites und Dienste setzen die vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“) durch jeden Nutzer voraus. Bestellungen von Produkten über die Websites unterliegen den Allgemeinen Verkaufsbedingungen („AVB“), die auf den Websites verfügbar sind. Die Nutzung bestimmter Funktionen unterliegt außerdem dem Softwarelizenzvertrag („SLV“), der auf den Websites verfügbar ist.

OCTÉ weist ausdrücklich darauf hin, wie wichtig es ist, diese sorgfältig zu lesen.

Bei Fragen zu den Websites oder zu diesen ANB können Sie OCTÉ kontaktieren:

  • per E-Mail: adminholding@octe.eu
  • oder über das auf den Websites verfügbare Kontaktformular.

Artikel 1 – Gegenstand

Diese ANB regeln die Nutzung der Websites durch jeden Nutzer, jede natürliche Person, unabhängig von ihrer Eigenschaft, die mindestens 18 Jahre alt ist („Sie“). Sie sollen insbesondere die Bedingungen festlegen, unter denen Sie auf die Websites zugreifen und dort navigieren sowie ein Kundenkonto erstellen können.

Artikel 2 – Website

Die Websites stehen jedem Internetnutzer offen, der die im vorstehenden Artikel „Gegenstand“ genannten Bedingungen erfüllt, sofern er über einen Internetzugang verfügt.

Die Websites ermöglichen Ihnen insbesondere:

  • Ein Kontaktformular auszufüllen, indem Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und, falls gewünscht, eine Nachricht angeben, um von OCTÉ kontaktiert zu werden;
  • Den OCTÉ-Newsletter zu abonnieren, um Informationen über Neuigkeiten, Aktivitäten und kommerzielle Angebote von OCTÉ zu erhalten;
  • Ein Kundenkonto zu erstellen, gemäß den im nachfolgenden Artikel „Erstellung eines Kundenkontos“ genannten Bedingungen;
  • OCTÉ-Produkte zu bestellen, nachdem Sie Ihr Kundenkonto erstellt haben;
  • Auf den Verlauf der aufgegebenen Bestellungen (ob online oder auf anderem Wege getätigt) sowie auf die mit jeder Bestellung verbundenen Dokumente zuzugreifen;
  • Auf die von den vernetzten OCTÉ-Produkten erfassten Daten zuzugreifen und von einer…

Artikel 3 – Kundenkonto

3.1 Allgemeine Regeln

Um auf die Websites zugreifen zu können, benötigen Sie einen Internetzugang, dessen Kosten zu Ihren Lasten gehen, und Sie erkennen an, dass:

  • Die Zuverlässigkeit der Übertragungen insbesondere aufgrund der heterogenen Natur der Infrastrukturen und Netze, über die sie laufen, unsicher ist;
  • Es Ihnen obliegt, alle Maßnahmen zu ergreifen, die Sie für angemessen halten, um die Sicherheit Ihres Verbindungsendgeräts zu gewährleisten;
  • Jedes mit den Websites verbundene Endgerät unter Ihrer alleinigen Verantwortung steht und bleibt, wobei die Haftung von OCTÉ für direkte oder indirekte Schäden, die aus Ihrer Verbindung zu den Websites entstehen könnten, ausgeschlossen ist.

3.2 Erstellung

Um auf den Websites zum Verkauf angebotene Produkte bestellen zu können, müssen Sie zwingend ein Kundenkonto erstellen.

Die Erstellung dieses Kundenkontos ist Geschäftskunden vorbehalten, d. h. natürlichen oder juristischen Personen, die im Rahmen ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen oder freiberuflichen Tätigkeit handeln.

Um Ihr Kundenkonto zu erstellen, müssen Sie ein Anmeldeformular ausfüllen und folgende Angaben machen:

  • Ihre Anrede;
  • Ihren Namen und Vornamen;
  • Eine gültige Kontakt-E-Mail-Adresse;
  • Das von Ihnen gewählte Passwort.

Mit der Erstellung Ihres Kundenkontos bestätigen Sie, dass Sie eine natürliche Person über 18 Jahre sind, die über die erforderliche Geschäftsfähigkeit verfügt und zu geschäftlichen Zwecken handelt. Sie verpflichten sich, genaue, vollständige und aktuelle Angaben zu machen.

OCTÉ behält sich das Recht vor, jedes Konto zu sperren oder zu löschen, das diese Bedingungen nicht erfüllt.

Nach der Erstellung Ihres Kundenkontos erhalten Sie eine E-Mail, die die Erstellung bestätigt und die von Ihnen angegebenen Daten zusammenfasst.

Da Ihr Passwort streng persönlich und vertraulich ist, obliegt es Ihnen, es sorgfältig aufzubewahren, ohne es an Dritte weiterzugeben. Da Sie allein für die Aufbewahrung und Nutzung Ihres Passworts verantwortlich sind, haften Sie allein für alle Folgen einer betrügerischen oder nicht betrügerischen Nutzung Ihres Kundenkontos durch Sie selbst oder durch Dritte, und Sie verpflichten sich, OCTÉ so schnell wie möglich über jede Ihnen bekannte betrügerische Nutzung zu informieren.

3.3 Funktionsweise

Bei jeder Anmeldung an Ihrem Kundenkonto erkennen Sie an, dass die aufeinanderfolgende Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse und Ihres Passworts einer Identifizierung Ihrerseits gleichkommt.

Ihr Kundenkonto ermöglicht Ihnen:

  • Die bei der Erstellung Ihres Kundenkontos angegebenen Kontaktdaten einzusehen und zu aktualisieren;
  • Eine Postanschrift einzusehen, zu aktualisieren und zu löschen;
  • Den OCTÉ-Newsletter zu abonnieren;
  • Den Produktkatalog einzusehen, auf Geschäftskundenpreise zuzugreifen und Bestellungen aufzugeben;
  • Den Verlauf und die Details all Ihrer Bestellungen seit der Erstellung Ihres Kundenkontos einzusehen;
  • Die mit Ihrer Bestellung verbundene administrative und technische Dokumentation einzusehen.

Wenn Sie die Plattform OCTELIFT.TECH abonniert haben, ermöglicht Ihnen Ihr Kundenkonto außerdem:

  • Die Verwaltung der Zugriffsrechte für die Interaktion mit den vernetzten OCTÉ-Produkten;
  • Den Zugriff auf die von den vernetzten OCTÉ-Produkten erfassten Daten;
  • Die Fernsteuerung der vernetzten OCTÉ-Produkte.

Um das reibungslose Funktionieren Ihres Kundenkontos zu gewährleisten, verpflichten Sie sich, die darin enthaltenen persönlichen Daten aktuell zu halten.

Das Abonnement der Plattform OCTELIFT.TECH unterliegt den spezifischen Lizenzbedingungen (im SLV enthalten), die die Modalitäten der Nutzung, des Zugangs und der Abrechnung sowie die Rechte und Pflichten der Parteien regeln.

3.4 Informationen und Geschäftsunterlagen

Die auf den Websites enthaltenen Angaben, insbesondere Kataloge, technische Datenblätter, elektronische Medien, Prospekte, Werbematerialien oder Online-Veröffentlichungen, werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt.

OCTÉ behält sich das Recht vor, diese Informationen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, ohne dass dies eine Haftung begründet oder eine vertragliche Verpflichtung darstellt.

3.5 Löschung

Sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen die Löschung Ihres Kundenkontos beantragen, indem Sie einen schriftlichen Antrag an OCTÉ per E-Mail unter den in der Präambel angegebenen Kontaktdaten stellen.

Die Löschung Ihres Kundenkontos erfolgt durch OCTÉ so schnell wie möglich nach Eingang Ihres schriftlichen Antrags.

Sie werden darüber informiert, dass OCTÉ ein Kundenkonto, das keine laufende Bestellung aufweist, auch in Anwendung der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten löschen kann.

Artikel 4 – Haftung von OCTÉ

OCTÉ verpflichtet sich, sich nach besten Kräften zu bemühen, den Zugang, die Sicherheit und die ordnungsgemäße Funktion der Websites bestmöglich zu gewährleisten.

Dabei erkennen Sie durch die Nutzung der Websites an, dass Sie die Eigenschaften und Grenzen des Internets kennen, insbesondere seine technische Leistungsfähigkeit, die Reaktionszeiten beim Abrufen, Abfragen oder Übertragen von Daten sowie die Risiken im Zusammenhang mit der Sicherheit der Kommunikation.

Trotz der Sorgfalt und der Bemühungen, die OCTÉ seinen Websites widmet, garantiert OCTÉ nicht, dass diese frei von Anomalien oder Fehlern sind, dass solche Fehler behoben werden können, dass die Websites ohne Unterbrechung oder Ausfall funktionieren, dass keine Störungen auftreten, die auf Software Dritter zurückzuführen sind – unabhängig davon, ob diese in die Websites integriert oder mit ihnen geliefert wird –, oder dass die Websites mit der Art oder Konfiguration Ihres Verbindungsendgeräts kompatibel sind.

Sie erkennen an, dass Sie allein für die Nutzung der Websites verantwortlich sind und dass OCTÉ jegliche Haftung ablehnt im Falle von:

  • Unannehmlichkeiten oder Schäden, die der Nutzung des Internets inhärent sind, insbesondere bei Aussetzung oder Unterbrechung des Zugangs zu den Websites aufgrund eines Schadensfalls, Leitungsproblems, Dienstunterbrechung, Stromausfalls, externen Eindringens, Vorhandenseins von Computerviren oder beschädigten Dateien, Wartung oder Aktualisierung der Websites, Verletzung des Schutzes von Website-Daten oder unbefugtem Zugriff;
  • Schäden jeglicher Art, vorhersehbar oder unvorhersehbar (einschließlich Verlust von Daten, Gewinnen, Umsatz, Geschäftstätigkeit, Gelegenheiten, Einsparungen, Erträgen usw.), die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit des vollständigen oder teilweisen Zugriffs auf die Websites oder aus deren Nutzung unter Verstoß gegen diese ANB ergeben.

Artikel 5 – Ihre Verantwortung

Beim Zugriff auf die Websites verpflichten Sie sich insbesondere, Folgendes zu unterlassen:

  • Auf jegliche Weise Informationen über andere Besucher der Websites zu sammeln, ohne deren vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung;
  • Die Funktionsweise der Websites zu stören oder zu versuchen zu stören, Viren oder andere Technologien zu verbreiten, die OCTÉ oder anderen Besuchern der Websites schaden könnten, eine Überlastung zu verursachen, den Server zu überfluten, zu versuchen, die Schwachstellen eines Systems oder Netzwerks zu sondieren, zu scannen oder zu testen, oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu umgehen, ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von OCTÉ erhalten zu haben;
  • Roboter, Spiders, Scraper oder andere automatisierte Verfahren zu verwenden, um aus welchem Grund auch immer auf die Websites zuzugreifen;
  • Ihr Kundenkonto ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von OCTÉ an einen Dritten zu übertragen.

Artikel 6 – Geistiges Eigentum

Alle Rechte des geistigen Eigentums an der Struktur und dem Inhalt der Websites, insbesondere an grafischen, textlichen oder visuellen Elementen, Bildern, Tönen, Videos, Fotografien, Logos, Marken, Unterscheidungszeichen, Werkzeugen, Software, Dokumenten und Daten (im Folgenden zusammen „die Elemente“), sind ausschließliches Eigentum von OCTÉ oder gegebenenfalls seiner Partner. In letzterem Fall erfolgt deren Nutzung unter Wahrung der geistigen Eigentumsrechte der Rechteinhaber, gemäß den geltenden gesetzlichen Genehmigungen oder Beschränkungen.

Diese Elemente werden Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt, ausschließlich zur Nutzung der Websites und im Rahmen einer normalen Nutzung ihrer Funktionen.

Beim Zugriff auf und der Nutzung der Websites verpflichten Sie sich, die Rechte des geistigen Eigentums von OCTÉ und seinen Partnern zu respektieren, andernfalls haften Sie persönlich und setzen sich zivil- und/oder strafrechtlichen Verfolgungen aus.

Es ist Ihnen untersagt, ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von OCTÉ die gesamten oder einen Teil der Elemente zu vervielfältigen, darzustellen, zu veröffentlichen, zu übermitteln, zu ändern, zu nutzen, anzupassen, zu übersetzen, zu verbreiten, abzutreten, zu verwerten oder zu extrahieren, sei es zu kommerziellen oder anderen Zwecken, in welcher Weise auch immer.

Abweichend vom vorstehenden Absatz sind Sie berechtigt, eine Kopie bestimmter Teile der Websites auf einen persönlichen Computer herunterzuladen und/oder auszudrucken, ausschließlich für Ihren persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch und unter der Voraussetzung, dass Sie keine Änderungen an den kopierten Elementen vornehmen.

Artikel 7 – Hyperlinks

7.1 Hyperlinks von der Website

Die Websites können Hyperlinks enthalten, die auf von Dritten betriebene Websites weiterleiten. Diese Links werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. OCTÉ übt keine Kontrolle über diese Websites aus und lehnt jegliche Haftung in Bezug auf den Zugang, den Inhalt oder die Nutzung dieser Websites sowie für Schäden ab, die sich aus der Einsichtnahme der dort enthaltenen Informationen ergeben könnten, wobei die Entscheidung, diese Hyperlinks zu aktivieren, in Ihrer alleinigen Verantwortung liegt.

7.2 Hyperlinks zur Website

Es darf kein Hyperlink zur Website ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von OCTÉ erstellt werden.

Falls Sie beabsichtigen, einen Hyperlink zu erstellen, der auf die Websites weiterleitet, unabhängig vom Medium, müssen Sie sich zuvor an OCTÉ wenden, um dessen vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung per E-Mail einzuholen.

Artikel 8 – Anwendbares Recht – Gerichtsstand

Sollte OCTÉ feststellen, dass Sie gegen eine der Bestimmungen dieser ANB, die geltenden gesetzlichen Vorschriften oder Rechte Dritter verstoßen haben, und sollte eine schriftliche Aufforderung zur Behebung dieses Verstoßes länger als acht (8) Tage erfolglos geblieben sein – außer bei einem schwerwiegenden Grund, der das Fehlen einer Ankündigungsfrist oder die Anwendung einer kürzeren Frist rechtfertigt –, behält sich OCTÉ das Recht vor, Ihren Zugang zu den Websites und zu Ihrem Kundenkonto vorübergehend oder endgültig einzuschränken, auszusetzen oder zu untersagen.

Artikel 9 – Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen

OCTÉ behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung die Betriebsregeln der Websites zu ändern, deren Inhalt ganz oder teilweise zu ändern oder zu löschen sowie deren Zugänglichkeit vorübergehend oder endgültig zu unterbrechen, insbesondere um Korrektur-, Wartungs- oder Aktualisierungsarbeiten durchzuführen.

OCTÉ behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Inhalt dieser ANB zu ändern, wobei die vorgenommenen Änderungen ab ihrer Veröffentlichung auf den Websites gelten. Sie werden daher gebeten, diese ANB regelmäßig zu konsultieren.

Artikel 10 – Änderung der Website und der ANB

OCTÉ behält sich das Recht vor, die aus diesen ANB resultierenden Rechte und Pflichten ganz oder teilweise an Dritte abzutreten, vorausgesetzt, diese werden zu denselben Bedingungen oder zumindest zu Bedingungen abgetreten, die für Sie nicht ungünstiger sind.

Artikel 11 – Abtretungsrecht

Im Rahmen der Nutzung ihrer Websites und Online-Dienste erhebt und verarbeitet OCTÉ personenbezogene Daten. Als Verantwortlicher für die Verarbeitung verpflichtet sich OCTÉ, diese Daten gemäß den geltenden Vorschriften zu verarbeiten, insbesondere gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem geänderten Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978.

Für weitere Informationen wird der Nutzer gebeten, die auf der Website verfügbare Datenschutzerklärung zu konsultieren.

Artikel 12 – Sonstige Bestimmungen

Sollte eine der Bestimmungen dieser ANB aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen gerichtlichen Entscheidung für nichtig oder unanwendbar erklärt werden, gilt sie als nicht geschrieben, während die übrigen Bestimmungen in Kraft bleiben.

Die Tatsache, dass OCTÉ sich zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht auf eine der Bestimmungen der ANB beruft, kann nicht als Verzicht auf deren spätere Geltendmachung ausgelegt werden.

Artikel 13. Anwendbares Recht – Gerichtsstand

Diese ANB unterliegen französischem Recht.

Im Falle von Abweichungen zwischen den verschiedenen Sprachversionen des Vertrags ist die französische Fassung dieser Bedingungen zwischen den Parteien maßgebend und verbindlich.